| Impressum | ||
Die Auftragsbörse im Internet |
||
Die Plattform für Aufträge für alle Branchen und Gewerke nach Datum geordnetschnell • einfach • unkompliziert |
||
| Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Paketdienst | |
|
vom 02. 09. 2010 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Subunternehmer zur Übernahme von einer oder mehreren Touren für Paketdienst. Ladestelle ab Sauerlach. Kontaktadresse |
|
| * Softwareentwicklungsingenieur (m/w) für Testumgebungen gesucht! | |
|
vom 02. 09. 2010 Verantwortllich für Konzeption, Durchführung von Integrations- und Abnahmetests für Kryptosysteme und -komponenten. Sie arbeiten aktiv an den Nachweis- und Testanforderungen auf Systemebene mit und konzeptionieren Nachweis- und Testverfahren im Rahmen von System- und Produktentwicklungen. Des Weiteren realisieren Sie regressionsfähige Testumgebungen mittels geeigneter Werkzeuge und Schnittstellen. Die Spezifikation von Testplänen und -fällen und die Durchführung von System- und Produkttests auf Basis von Testspezifikationen gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich. Sie unterstützen das QM bei der Durchführung interner Prüfungen und Produktabnahmen und übernehmen im Rahmen der erforderlichen Zulassungsverfahren (Dienstleister/Behörden) unterstützende Aufgaben. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium der (technischen) Informatik oder der Nachrichtentechnik. Kenntnisse der IT- und Kommunikationssicherheit, der aktuellen Sicherheitstechnologien und der Netzwerk- und Sicherheitsprotokolle. Erfahrung in der Qualitätssicherung und im Umgang mit Entwicklungsprozessen. Know-How im Umgang mit objektorientierten Programmiersprachen (C/C++) sowie mit Java. Kenntnisse von "Embedded Systems" und werkzeuggestützten Testverfahren (Stress-, Leistungs- und Regressionstests). Fähigkeit zur Analyse komplexer Zusammenhänge und ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein. Eigenverantwortlicher, zielorientierter Arbeitsstil Sicheres Auftreten, Kommunikations- und Teamfähigkeit. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Beginn: asap. Dauer: nach Absprache. Einsatzort: Stuttgart. Kontaktadresse |
|
| * CRM Spezialist (m/w) gesucht! | |
|
vom 02. 09. 2010 Mitarbeit in CRM-Kundenprojekten. Anforderungen: Aausgeprägte Kenntnisse der gängigen CRM Systeme (idealer Weise Erfahrungen mit dem Infor CRM Epiphany), tiefgehende Erfahrungen im Einsatz von CRM Systemen in den Bereichen Sales, Marketing, Kampagnen sowie Service Prozesse, mehrjährige IT-Projekterfahrung, profunde Java, Linux und Oracle Kenntnisse, uneingeschränkte Reisebereitschaft, Deutsch- und Englischkenntnisse werden ebenso wie Teamfähigkeit und Kundenorientierung vorausgesetzt. Beginn: asap. Dauer: langfristig. Einsatzort: Ruhrgebiet/bundesweite Einsätze möglich. Kontaktadresse |
|
| Innenarchitektur | |
|
vom 02. 09. 2010 Wir sind Hersteller von Sanitärprodukten wie Duschabtrennungen, Badewannen, Brausen, Badmöbel etc. und suchen zur Verstärkung unserer Entwicklungsabteilung für den Bereich Produktgestaltung Innenarchitekten (m/w) Kontaktadresse |
|
| Texter (m/w) gesucht! | |
|
vom 02. 09. 2010 Zur Unterstützung unseres Content-Teams suchen wir mehrere Texter (m/w) zur Erstellung von Texten für unsere Portale. Du hast Spaß am Schreiben von marketingorientierten Texten, studierst Germanistik oder Journalismus, recherchierst Themen gründlich und zielsicher, kannst schnell seriöse Texte nach Vorgaben verfassen und hältst Deadlines ein. Du bist zuverlässig, wortgewandt und beherrschst die deutsche Rechtschreibung und Grammatik perfekt. Du kannst bereits erste Erfahrungen im Verfassen von verbraucherorientierten Texten vorweisen. Kontaktadresse |
|
| Qualitätssicherung | |
|
vom 02. 09. 2010 Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir einen Mitarbeiter (m/w) Qualitätssicherung. Aufgaben: Eigenverantwortliche Übernahme der Qualitätssicherung für Funktionen und Inhalte unserer Suchmaschine und unserer Projekte im Web. Regelmäßige Überwachung des Ist-Zustandes im Vergleich zum Soll-Zustand. Selbständiges Erkennen von Verbesserungspotentialen sowie regelmäßiges Testen unserer Releases. Selbständiges Erstellen und Umsetzen von Testcases zum Zwecke der hohen Automatisierung des Testbetriebes. Durchführung und Aufbereitung von Stichproben und Statistiken sowie die anschauliche Darstellung der Resultate. Erstellung von Präsentationen und initialen Konzepten. Anforderungen: Sie können ohne Internet nicht leben, der Gebrauch von Suchmaschinen für Sie so selbstverständlich ist wie die Nutzung von Web-Katalogen, Datenbanken (SQL, Access oder mySQL) sowie Microsoft Office (insbesondere Excel, Powerpoint, Visio) und optimalerweise auch von Java. Sie haben gegebenenfalls bereits selbst programmiert, so dass Ihnen die Arbeitsweise der umsetzenden Programmierer vertraut ist und Sie in der Lage sind, kleine Tools zur Lösung Ihrer Aufgaben selbst zu entwickeln. Sie sind mit Softwareprüfprozessen vertraut und haben bereits mit einschlägigen Tools zum automatischen Testen von Software gearbeitet, eine selbständige, genaue und verantwortungsbewusste Arbeitsweise zeichnet Sie aus. Sie besitzen einen technischen Studienabschluss. Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Kontaktadresse |
|
| Deckenmontage/Trockenbau | |
|
vom 01. 09. 2010 Vergeben Aufträge an qualifizierte Nachunternehmer in NRW ab sofort: GK-Decken, OWA Decken, GK-Frise, W112 usw. Bei guter Zusammenarbeit sind Folgeaufträge möglich. Schnelle Bezahlung ist für uns selbstverständlich, erwarten aber auch qualifizierte Arbeit. Kontaktadresse |
|
| Projektleitung für Multimediaprojekte | |
|
vom 01. 09. 2010 Wir erstellen aufwändige E-Learning und Flash-Anwendung und suchen zur Unterstützung unseres 10 köpfigen Teams einen Projektleiter (m/w) für Multimediaprojekte (Flash/E-Learning) Aufgaben: Anforderungsanalysen. Projekt- und Ressourcenplanung. Konzeptionierung der Technik und der Inhalte. Briefing und Steuerung eines interdisziplinären Teams. Sicherung einer reibungslosen Kommunikation. Projektcontrolling – Verantwortung für die kosten- und termingerechte Umsetzung. Präsentation von Konzept, Design und Prototypen beim Auftraggeber. Anforderungen: Spaß am Arbeiten in einem netten gemischten Team. Erfahrung als Projektleiter, Web-Produktioner oder als Entwickler. Sicherheit in der Projektplanung und –steuerung. Erfahrung in der Beratung von Kunden sowie gute Kommunikationsfähigkeiten. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Schnelle Auffassungsgabe und Verständnis für interdisziplinäre Projektprozesse. Organisiertes und strukturiertes Arbeiten. Kontaktadresse |
|
| Bauleitung | |
|
vom 01. 09. 2010 Wir sind ein kleines Bauunternehmen und suchen einen Bauleiter (m/w) mit Erfahrung in Wärmedämmverbundsystemen sowie in der Fassadensanierung, Angebots-, Aufmaßerstellung, Kalkulation und der Baustellenüberwachung. Aufgaben: Überwachung auf Übereinstimmung der Pläne, Leistungsverzeichnisse, Verträge sowie Einhaltung der technischen Regeln und der behördlichen Vorgaben. Direkte Verhandlungstätigkeit mit den ausführenden Unternehmen, örtliche Koordinierung aller Aufmaße sowie Abnahme der Bauleistungen. Prüfen aller Rechnungen auf ihre Richtigkeit und Vertragsmäßigkeit. Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung als Meister, Bautechniker oder Ingenieur, mind. 2 Jahre Berufserfahrung, EDV Kenntnisse, Führerschein. Die Projekte erstrecken sich auf das Rhein-Main-Gebiet. Kontaktadresse |
|
| Buchhaltung | |
|
vom 01. 09. 2010 Unterstützung des Geschäftsführers für Finanzen/ Personal im Bereich Buchhaltung, Finanzen, Controlling und Personal. Buchhaltung und Buchführung / Arbeiten mit der Software DATEV. Finanzplanung und -kontrolle aller Unternehmen im Unternehmensverbund. Erarbeitung und Pflege eines Finanz-Reporting. Steuerplanung. Ihr Profil: Im Rahmen Ihrer mehrjährigen Berufserfahrung konnten Sie sich idealerweise bereits fundierte Kenntnisse im Bereich Buchhaltung, Finanzen, MS-Office (Excel), Controlling und Büroorganisation aneignen. Grundlegende Kenntnisse im Bereich der Immobilienwirtschaft sind keine Voraussetzung aber eine hilfreiche Zusatzqualifikation. Einen versierten Umgang mit DATEV setzen wir voraus. Kontaktadresse |
|
| Lüftungsbau | |
|
vom 01. 09. 2010 Für unseren Kunden in München suchen wir dringend ab 2010-09-13 einen Lüftungsbauer (m/w) Kontaktadresse |
|
| Mediengestaltung | |
|
vom 01. 09. 2010 Mediengestalter (m/w) mit Berufserfahrung für professionelle digitale Bildretusche (Photoshop) und Gestaltung/Seitenaufbau (Indesign, Quark) gesucht. Kontaktadresse |
|
| Softwareentwicklung | |
|
vom 01. 09. 2010 Entwurf und Realisierung von Softwareprojekten innerhalb einer .NET Umgebung. Koordination der Kundenanforderungen und der Teamarbeiten. Entwicklung von Desktop-, Web- und Enterprise Anwendungen. Erforderliche Kenntnisse: Fundierte .NET (C#, ADO.NET, ASP.NET, Webservices) Kenntnisse oder alternativ: sehr gute Kenntnisse der objektorientierten Client-Server Softwareentwicklung und der Internettechnologien. Methoden des Software Engineering (Design Patterns, UML, Entity-Relationship-Model etc.). Gute SQL Kenntnisse (PL/SQL und/oder T-SQL). Grundlagen der effizienten Algorithmen, mathematischen Methoden und Datenstrukturen. XML, XSD. Wünschenswert: MS Access / VBA / ADO /VB6.0, Excel. (N)Hibernate, UNIT Tests. Oracle und Microsoft SQL Server: Administration, Tuning, DWH, OLAP. HTML / Javascript. Java / Java EE. UNIT Tests. Fähigkeit zur Projektleitung in kleinen Teams. Kontaktadresse |
|
| Web-Programmierung | |
|
vom 01. 09. 2010 Aktuelles Projekt ist die Hintergrundprogrammierung einer Webseite für eine neue Diskothek in NRW. Layout der Webseite ist fertig und muss mit den richtigen Datenbanken und einem CMS-System aufgearbeitet werden. Pflichtheft über die Funktionen wird gerade erstellt. Kontaktadresse |
|
| Projektleitung Eventorganisation | |
|
vom 01. 09. 2010 Akquisition von geeigneten Locations für die Realisierung von Veranstaltungskonzepten in den Bereichen Eventgastronomie (auch auf Messen) sowie für Firmenevents. Prüfung der Umsetzbarkeit vor Ort. Vollständige Abwicklung, Organisation und Moderation der Veranstaltungen nach abgestimmtem Ablaufplan. Sie sollten Berufserfahrung im Veranstaltungsbereich haben. Führerschein Klasse B und PKW sind erforderlich. Hohe Netzwerkkompetenz und Kundenorientierung werden vorausgesetzt. Kontaktadresse |
|
| Project Manager (w/m) für Eventagentur gesucht! | |
|
vom 01. 09. 2010 Konzeption, Entwicklung, Vorbereitung und Durchführung von Events (Projektmanagement mit kaufmännischer Durchführung). Projektleitung bei der Umsetzung nationaler und internationaler Veranstaltungen. Umsetzung und Realisierung von Sponsoringpaketen und Sponsoringkonzepten. Kostenmanagement und Budgetierung. Selbständige Planung und Wahrnehmung von Unternehmensbesuchen und Location-Checks etc. Terminkoordination, Reiseplanung. Ausbau und Pflege des Kontaktnetzwerkes auf Entscheidungsebene. Anforderungen: Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich Event-Management. Hervorragendes Netzwerk und beste Kontakte in der Branche. Sehr gute Englisch-Kenntnisse (fließend in Wort und Schrift). Professionelles Auftreten, Verbindlichkeit und Verhandlungsgeschick. Souveräne Kommunikation. Hohe Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an wechselnde Marktbedingungen. Team- und Serviceorientierung. Hohe Eigenmotivation, Selbständigkeit und hohes Engagement. Zuverlässigkeit und Belastbarkeit. Ausgeprägte Reisebereitschaft. PKW-Führerschein. Kontaktadresse |
|
| Sicherheitskonzeption | |
|
vom 01. 09. 2010 Aktuell sind wir auf der Suche nach einem Consultant/Systemarchitekten (m/w) der mehrjährige Erfahrungen im Bereich Sicherheitskonzeption nach BSI Grundschutz bietet. Hierfür benötigen wir einen Experten in der Rolle eines Consultant oder eines Systemarchitekten, der eine bereits bestehende IT- Infrastruktur nach den genannten Sicherheitskonzepten und Standards anpasst. Anforderungen: Sicherheitskonzeption nach BSI, ISO 27 00 X Standard- Kenntnisse, System & Softwarearchitektur Know-how, Rechenzentrumserfahrung, CISM, CISA, CISSP - Zertifizierung, SOA- Kenntnisse. Einsatzort: D1. Starttermin: September/Oktober 2010. Dauer: 3 - 6 Monate. Kontaktadresse |
|
| Mauerwerksbau, WDVS, Abbrucharbeiten und Betonbau (Hamburg) | |
|
vom 01. 09. 2010 Bauunternehmen in Hamburg sucht für hochwertige Architektenprojekte mittlerer Größe in Hamburg Nachunternehmer für Mauerwerksbau (Innenschale und Verblend), WDVS (einschl. Riemchen), Abbrucharbeiten (Umbauten Bestand) und Betonbau (Schalung). Kontaktadresse |
|
| Qualitätsplaner Automotive/APQP (m/w) | |
|
vom 01. 09. 2010 Aktuell suchen wir für ein Kundenprojekt im Großraum D9 einen Qualitätsplaner Automotive (m/w). Aufgaben: Umsetzen der internen Qualitätsanforderungen und Ziele für die Produktentwicklung unter besonderer Berücksichtigung der kundenrelevanten Vorgaben. Erstellung und Verfolgen des spezifischen Qualitätskonzepts und der kompletten Umsetzung zum Lieferanten. Projektstatusbewertungen: SQR - Supplier quality readiness Prozess, Veranlassen von Maßnahmen und deren Verifizierung, transparente Darstellung des Lieferantenstatus (Part- Status Liste), frühzeitige Eskalation bei Abweichungen beim Kunden oder im Projektteam. Kommunikation mit dem Lieferanten und erster Ansprechpartner für interne/externe Qualitätsbelange der Einzelteile während aller Produktentstehungsphasen. Erstellung und Pflege der QVP - Qualitätsvorausplanung nach APQP. Festlegen der Validierungs- und Prüfumfänge am Einzelteil. Planung, Koordination und Erstbemusterung der Einzelteile. Mitarbeit bei technischen Änderungen an Einzelteilen, Kommunikation zu Fertigungswerken und Lieferanten. Anwendung von Problemlösungstools und aktive Problemlösungsmoderation. Mitarbeit an der Erstellung der K-FMEA, P-FMEA und Produktworkshops zum Lieferanten Anforderungen: Mindestens 4 Jahre Berufserfahrung im Qualitätsmanagement nach APQP/FMEA im Automotive-Umfeld, fundierte Kenntnisse bei der Verifizierung der Erstteilbemusterungen (Neu- und Serienteile), Erfahrung im systematischen Analysieren von Qualitätsproblemen und im Eskalationsmanagement, Erfahrung in der Qualitätsplanung und Reifmachung von Kaufteilen, Flexibilität (ggf. ca. 30% Dienstreisen zu den Lieferanten), sehr gute Englischkenntnisse. Einsatzort: D9. Starttermin: asap. Dauer: 3 Monate +++ Kontaktadresse |
|
| ABAP OO Entwicklung | |
|
vom 01. 09. 2010 Wir suchen aktuell Unterstützung für einen unserer Kunden im Umfeld von ABAP OO. Dabei sollten Sie insbesondere auch im Umgang mit Webdynpro for ABAP versiert sein. Aufgaben: Anforderungsanalyse, technisches Design der Anwendung und Prozesse, Datenmodellierung, Entwicklung von UI-Modellen, Klassenerweiterung. Anforderungen: ABAP Objects/ABAP OO, Webdynpro for ABAP. Einsatzort: Norddeutschland. Starttermin: September 2010. Dauer: 5 Monate ++ Kontaktadresse |
|
| SAN Administrator for Amstelveen | |
|
vom 01. 09. 2010 On behalf of our client we are still looking asap for an initial 3 month period for a SAN administrator. The successful consultant must have experience with: XP 24000 / XP 20000, EMC DMX 3, Cisco switch 9513, Fluent in English, Dutch language skills would be an advantage. Kontaktadresse |
|
| Verpackungsreinzeichnung | |
|
vom 01. 09. 2010 Wir suchen ab sofort in unserer Agentur in Nürnberg einen Verpackungsreinzeichner (m/w) Das Tätigkeitsfeld umfasst selbständiges Abarbeiten von Reinzeichnungsaufgaben (vorwiegend Verpackungen) nach festen Vorgaben, Bildbearbeitung- bzw. Bildcomposingerstellung und Druckdatenerstellung. Anforderungen: Berufserfahrung im Reinzeichnungs- und Satzbereich sowie im Bildbearbeitungsbereich. Folgende Programme sollten gut beherrscht werden: InDesign, Illustrator, Photoshop. Kontaktadresse |
|
| Softwaretest | |
|
vom 01. 09. 2010 Softwaretester Unit-Tests (m/w) im Großraum Hamburg gesucht. Aufgaben: Software Unit-Test Know-how. Automatisierung von Test-Prozessabläufen. Anforderungen: Test Know-How. Programmierungskenntnisse C/C++ Start: asap. Dauer: 2010-12-31. Bitte senden Sie uns bei Interesse Ihr Profil als doc-Datei mit Ihrer Verfügbarkeit und Ihrem "all incl." Stunden- bzw. Tagessatz. Kontaktadresse |
|
| Technischer Architekt (m/w) - Frankfurt/Main gesucht! | |
|
vom 01. 09. 2010 Entwerfen einer technischen Architektur für ein Dialogsystem. Überprüfung der Anwendbarkeit eines vorhandenen Referenzbauplans innerhalb einer Referenzarchitektur, auch eine Teilmigration auf den Architekturentwurf. Klärung über die Angemessenheit der Lösung. Unterlagen wie Ersterfassungsbogen zusammenstellen; ggf. Evaluationsbericht bei wichtigen Entscheidungen erstellen. Unterstützung bei der Make-Buy-Reuse-Entscheidung für Komponenten. Überprüfung der betrieblichen Anforderungen nach Entscheidung der Architekturlösung technische Architektur vervollständigen und Architekturbeschreibung erstellen. Know how für Java-Entwicklung und Erfahrungen im Bereich Holding/Finanzen und Control-ling erforderlich. Anforderungen: Data Warehouse Systeme. Architektur JEE. Entwicklung JAVA. Entwicklung JAVA Server Pages. Entwicklung JavaScript. Entwicklung HTTP. Entwicklung JBoss. Start: 09/2010. Dauer: 11/2010. Bitte senden Sie uns bei Interesse Ihr Profil als doc-Datei mit Ihrer Verfügbarkeit und Ihrem "all incl." Stunden- bzw. Tagessatz. Kontaktadresse |
|
| * iPhone-Entwicklung | |
|
vom 01. 09. 2010 Entwicklung einer nativen iPhone-Applikation. Anforderungen: Weitreichende Erfahrung in der Entwicklung von iPhone-Applikationen, gute IBM Websphere Portal-Kenntnisse, hohe kommunikative und konzeptionelle Fähigkeiten. Beginn: ab sofort bis mindestens Ende des Jahres, langfristige Zusammenarbeit gewünscht. Projektsprache: Deutsch. Einsatzort: München. Kontaktadresse |
|
| * Projektassistenz | |
|
vom 01. 09. 2010 Unterstützung des Projektleiters in allen administrativen und operativen Themen. Terminplanung und –überwachung. Vorbereitung von Besprechungen des Projektleiters. Sicherstellung einer reibungslosen und effizienten Kommunikation mit allen Projektbeteiligten. Unterstützung im Reporting und Dokumentation des Projektverlaufs. Anforderungen: Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium im kaufmännischen oder IT-Bereich. Kenntnisse in der IT-Branche. Sehr gute Microsoft Excel-Kenntnisse (Zusammenführung und Auswertung von Listen). Sehr gute Kenntnisse von allgemeinen Bürotätigkeiten. Gute Microsoft Word-, Outlook-, und PowerPoint-Kenntnisse. Access-Kenntnisse von Vorteil. Hohe Belastbarkeit. Sehr gute Deutschkenntnisse. Beginn: asap bis Ende 2010 mit Aussicht auf Verlängerung. Projektsprache: Deutsch. Einsatzort: Hannover. Kontaktadresse |
|
| Messe- und Ladenbau | |
|
vom 01. 09. 2010 Ich suche deutschlandweit Messemonteure oder gelernte Tischler für europaweite Montagen im Messe- und Ladenbau. Kontaktadresse |
|
| Fremdsprachenlehrer - Köln, Frankfurt | |
|
vom 01. 09. 2010 Zur Erweiterung unser Trainerteams suchen wir engagierte und hoch motivierte Sprachlehrer für die Erwachsenenbildung: Portugiesisch und Deutsch als Fremdsprache. Sie arbeien selbständig und engagiert bei freier Stundenplaneinteilung ohne vorgeschriebenes Lehrkonzept. Sie denken im Team in einer wirtschaftlichen Solidargemeinschaft. Anforderungen: Wenn möglich fachliches und/oder pädagogisches Studium oder eine andere ausreichende Qualifikation oder Qualifizierung. Pädagogische Erfahrung (mit Nachweis) ist dann erforderlich. Kontaktadresse |
|
| Web Development | |
|
vom 01. 09. 2010 Web Developer (m/w) Javascript, HTML & CSS im Bereich Platform Frontend an unserem Standort München gesucht. Deine Aufgabe ist es, federführend in einem kleinen, agilen Team innovative, coole und absolut intuitive Web-Frontends und Prototypen für unsere e-Commerce Plattform im Rahmen moderner CI-/ CD-Standards zu entwerfen und umzusetzen. Du bist pragmatisch, hast den Mut auch unkonventionelle Ideen professionell zu verfolgen und möchtest entscheidend Look & Feel unserer Company prägen. Wenn cleane Websites und Usability für Dich Herzensangelegenheiten sind, Du mit gängigen Web-Frameworks klar kommst und auf aktuelle Technologien und Tools (jQuery, HTML5, CSS3, JSON, Scrum, hg, (G)Rails, etc.) stehst, wollen wir Dich unbedingt kennenlernen. Bitte weise uns neben Deiner fachlichen Qualifikation auch mehrere Jahre praktische Erfahrung in komplexeren Web-Projekten nach und sende Deine Bewerbung. Kontaktadresse |
|
| Möbel-/Küchenmontage | |
|
vom 01. 09. 2010 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in der Filiale Neumarkt Möbelmonteure (w/m) für die Möbel- und Küchenmontage bei unseren Kunden. Kontaktadresse |
|
| zurück | Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | vorwärts |